Kata Penutup

Halo, saya penulisnya, Nekoko. Terima kasih telah membeli Dragon Egg Volume 5!

Volume ini adalah bagian pertama dari Arc Pemukiman Suku Lithoviar. Karena sedikit lebih panjang dari bab-bab lain, sempat ada pembicaraan untuk membaginya menjadi tiga volume: Arc Penaklukan Manticore, Arc Penaklukan Bos Abyss (Mother), dan Arc Tolman yang mengikutinya. Namun, karena biasanya ceritanya dipotong rapi menjadi satu bab per dua volume, dan jika dijadikan tiga volume maka volume tengahnya hanya akan berisi cerita bertarung melawan serangga aneh Abyss terus-menerus—yang menurut saya tidak baik untuk kesehatan mental penulis—jadi kami memutuskan untuk tetap menggunakan format dua volume seperti biasa.

Padahal saya ingin juga melihat volume yang isinya cuma bertarung melawan Abyss. Tidak ingin melihatkah? Volume Abyss di mana sampul, halaman depan berwarna, dan sebagian besar ilustrasinya adalah Abyss. Saya pikir itu akan menjadi prestasi yang terukir dalam sejarah Light Novel, tapi saya kurang keberanian untuk melaksanakannya. Mungkin lebih baik memang tidak jadi.

Demi mengurangi jumlah kata, saya memangkas habis ekspresi yang bertele-tele dan bagian yang tidak perlu, sambil berusaha mati-matiam mempertahankan deskripsi yang menunjukkan perkembangan dan kepribadian karakter, sehingga berhasil melakukan diet naskah besar-besaran. Karena itu, saya rasa volume ini menjadi lebih padat isinya dibandingkan sebelumnya. Karena cakupannya luas, karakter yang muncul pun banyak, sampai-sampai sketsa karakter yang dikirim oleh ilustrator hampir dua kali lipat dari biasanya. Sebagai orang yang paling menikmati momen mengecek sampul, sketsa, dan ilustrasi saat pengerjaan buku, saya membacanya dengan hati gembira.

Nah, omong-omong, sebenarnya ada berita buruk dan berita baik untuk para pembaca. Pilihan dua opsi yang sering ada di film-film, ya. "Tom, sebenarnya ada berita buruk dan berita baik, kau mau dengar yang mana dulu?" Sayangnya saya tidak bisa mendengar pendapat pembaca sekarang juga untuk memilih, dan rasanya aneh kalau membuat semangat naik lalu dijatuhkan, jadi supaya bisa dijatuhkan dulu baru dinaikkan, saya akan mulai dari berita buruknya.

Baiklah, dari berita yang menyedihkan. Mungkin ada yang peka dan sudah menyadarinya... Benar. Sebenarnya, alpukat yang saya besarkan dengan penuh kasih sayang dan selalu saya tuliskan di kata penutup setiap kali, akhirnya telah meninggal dunia.

Melewati musim dingin tahun pertama katanya sulit, seperti yang saya tulis sebelumnya, tapi sebenarnya itu bisa dilewati dengan mudah. Saat musim semi tiba, saya pikir "Inilah saatnya", saya memindahkannya ke pot baru dan menantikan pertumbuhan alpukat itu. Namun di sini, lingkungan hidup saya sedikit berubah, saya keluar dari rumah orang tua dan tinggal di tempat yang agak jauh. Gawat, alpukatnya tidak bisa dibawa, jadi dengan berurai air mata saya berpisah dengan si alpukat, memohon pada ayah di rumah untuk merawatnya, lalu pindah ke tempat tinggal baru. Saat saya pulang kampung setelah sekian lama, alpukat itu sudah layu tanpa ampun. Saya mendesak ayah, "Apa-apaan ini," tapi katanya dia menyiramnya setiap hari, namun alpukat itu makin lemah dan layu begitu saja. Saya tidak tahu kebenarannya, tapi tanaman kecil memang kadang tiba-tiba layu, jadi mau bagaimana lagi... Mungkin cara memindahkannya yang salah. Pelajaran yang saya dapat dari membesarkan alpukat adalah: sulit membesarkannya dari biji, jadi sebaiknya beli bibit yang sudah jadi. Harganya juga tidak mahal-mahal amat.

Nah, sekarang berita baiknya! Jujur saja cerita alpukat itu tidak penting! Itu cuma pengantar untuk yang ini! Ada pengumuman penting!

Mungkin sudah ada yang tahu, tapi mulai akhir September 2017 ini, komikalisasi Dragon Egg akan mulai diserialisasikan di situs Comic Earth Star! Hore! Hebat! Tepuk tangan! Prok prok prok!

Artinya, saat Anda memegang buku ini, kemungkinannya komiknya sudah dipublikasikan! Ayo, silakan cari lewat komputer atau smartphone Anda! Kalau tidak ada internet, duduklah dengan tenang menunggu buku fisiknya!

Saya sendiri saat mengecek versi manganya, merasa sangat gembira melihat keimutan komikal si Baby Dragon, dan membacanya sambil meresapi panel demi panel! Silakan! Saya sangat ingin Anda semua merasakan kegembiraan dan kesenangan ini! Dari sekarang saya sudah menantikan penampilan Plague Dragon Irushia-san dan Ouroboros Irushia-san!

Jadi begitulah, mohon dukungannya untuk Dragon Egg versi novel dan juga versi manganya!

Dari tempat tinggal baru, sambil menahan air mata mengenang alpukat yang layu,

Nekoko